Les exilées sont comme des louves

Théâtre documentaire
Une création Les Zybrides (2026). Disponible à la tournée.

Quatre femmes immigrantes enracinées au Québec racontent leur histoire. À travers leurs récits intimes, la pièce explore l’exil, le déracinement, la résilience et la reconstruction, dans une forme théâtrale sensible et profondément humaine.

Théâtre documentaire
Une création Les Zybrides (2026). Disponible à la tournée.

Quatre femmes immigrantes enracinées au Québec racontent leur histoire. À travers leurs récits intimes, la pièce explore l’exil, le déracinement, la résilience et la reconstruction, dans une forme théâtrale sensible et profondément humaine.

Les exilées sont comme des louves

Les Exilées sont comme des Louves* est une pièce de théâtre documentaire écrite à partir de l’histoire intime de quatre femmes immigrantes de Rouyn-Noranda : Thi Dung Ly, Marta Saenz de la Calzada, Malika Benfriha et Céline Lafontaine. Déchirées entre deux mondes, les histoires de ces femmes s’entremêlent entre nostalgie, humour et sororité.

Elles nous partagent des fragments de vie marqués par l’exil et le déracinement, quelques-uns de leurs secrets, de leurs illusions, de leurs couleurs et saveurs, ainsi que le récit de leur résurrection, avec authenticité et pudeur.

Comment l’exil est d’abord une expérience extrême de la solitude? Et comment peut-il aussi devenir une expérience collective qui rassemble les humain.e.s ?

Elles sont accompagnées par l’artiste visuelle Violaine Lafortune qui s’inspire de leur parcours géographique et humain pour créer une présence visuelle qui circule entre le geste et l’image. Ses dessins à la craie blanche deviennent tantôt une atmosphère, tantôt une réponse à ce qui se déroule sur scène, jusqu’à rythmer certains passages ou en révéler la tension intérieure.

Par le récit de vie de quatre femmes s’élève une parole intime et universelle, capable de renverser les clichés, de défier la peur et de remettre l’humanité partagée au centre. La pièce évoque aussi toutes celles et ceux qui, dans l’exil, les ont précédés·es et les suivront.

*Titre librement inspiré par le poète chilien Luis Sepulveda « Les exilés sont comme les loups, partout où nous allons, nous rejoignons des meutes qui ne sont pas les nôtres, nous participons, nous chassons ensemble et pourtant la lune nous invite à nous mettre à l’écart pour hurler de solitude » (Histoires d’ici et d’ailleurs, 2011)

Disponible à la tournée

À partir de l’automne 2026. 2h sans entracte

Rosalie Chartier-Lacombe, direction@petittheatre.org

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Autrice et metteuse en scène : Lara Kanso

Interprètes : Thi Dung Ly, Marta Saenz de la Calzada, Malika Benfriha, Céline Lafontaine, Violaine Lafortune

Conception visuelle : Violaine Lafortune

Accessoires et costumes : Céline Lafontaine

Décor : Elise Ayotte, Hector Vallet

Lumière : Jeanne Perrin

Vidéo, direction technique : Mavric Floquet

Production, assistant mise en scène : Luca Mancone

Soutien à la production : Alice Guy

Graphisme : Samsara Bélisle

Le visuel de l’affiche est un dessin de Violaine Lafortune.

NOS PARTENAIRES