Après les rénovations extérieures, il fallait s’attaquer à l’intérieur du Petit Théâtre du Vieux Noranda : refaire l’isolation, aménager le premier étage et le sous-sol, rénover l’entrée, réaliser différents travaux au niveau de la tuyauterie, de la plomberie, du chauffage, de l’électricité, de la ventilation ajouter de la climatisation. Enfin, des travaux étaient requis pour permettre l’accessibilité des personnes handicapées.